Bahasa adalah salah satu sarana manusia saling bertukar informasi. Proses pertukaran informasi ini pastinya akan berjalan lancar jika masing-masing pihak memahami bahasa yang digunakan dalam penyampaian informasi tersebut. Jika terdapat perbedaan bahasa tentu bisa menghambat proses penyampaian informasi. Di sinilah peran seorang penerjemah atau translator dibutuhkan. Profesi translator di era infomasi sekarang ini mulai dikenal dan diperhitungkan seperti halnya profesi-profesi yang lain. Penerjemah bahasa inggris pun biasanya paling banyak dibutuhkan karena bahasa inggris adalah bahasa global.
Profesi penerjemah dulu memang dipandang sebelah mata saja. Akan tetapi, tentu hal ini tidak berlaku lagi. Sekarang profesi ini mulai diakui dan tidak lagi dipandang sebelah mata. Peran seorang translator cukup penting yakni sebagai jembatan penghubung pengetahuan dan informasi antar negara. Bayangkan saja jika tidak ada profesi translator atau seseorang yang memberi jasa penerjemah. Pastinya Anda akan merasa terbatasi untuk menikmati berbagai jenis karya seperti novel, film, atau karya tulis lainnya yang berasal dari negara lain. Tanpa adanya jasa seorang penerjemah, informasi penting akan terkurung dan tidak bisa dinikmati masyarakat luas.
Seorang penerjemah juga memiliki peranan yang cukup penting demi kelancaran hubungan antar negara, keimigrasian, ijin belajar, dan lain sebagainya. Penerjemah yang berperan membantu urusan antar negara dan mendapat perlindungan hukum secara resmi disebut jasa penerjemah tersumpah. Jasa dari penerjemah tersumpah adalah jasa penerjemahannya yang khusus. Pada umunya jasa ini digunakan untuk menerjemahkan dokumen-dokumen bernilai hukum baik untuk kepentingan instansi, perusahaan, atau pribadi. Dokumen-dokumen tersebut bisa berupa akta lahir, ijazah, surat pendirian usaha, sertifikasi resmi, RUPS, NPWP, SK domisili perusahaan, SK gubernur setempat dan lain sebagainnya.
Nilai Kepercayaan
Penerjemah tersumpah adalah penerjemah yang sudah diakui secara resmi oleh negara. Namanya pun harusnya sudah terdaftar di beberapa kementrian terkait. Jasa seorang penerjemah yang sudah tersumpah biasanya tidak hanya digunakan untuk penerjemagan tertulis saja, tetapi juga diperlukan untuk penerjemahan secara lisan atau interprener. Penerjemah lisan pun jelas berperan penting dalam acara-acara kenegaraan yang penting, pengandilan yang melibatkan orang asing, dan negoisasi bisnis internasional. Mengingat perannya yang cukup penting ini, seorang penerjemah akan sukses jika berhasil memegang teguh nilai kepercayaan dari pelanggan.
Jasa penerjemah tersumpah Surya Translation Servise adalah lembaga penerjemah profesional yang berani memberi garansi kepercayaan tinggi. Jasa penerjemah yang ditawarkan adalah profesional tersumpah yang handal. Anda bisa pula memanfaatkan jasa penerjemah yang ada untuk mengurus legalisasi dokumen kedutaan. Pastikan penerjemah Surya Translation Servise bisa diandalkan dengan kerahasiaan dokumen 100% dijamin aman. Untuk informasi lebih lanjut Anda bisa mengakses alamat http://www.jasapenerjemah-bersumpah.com/ dan bisa langsung melakuakn negoisasi. Permintaan Anda akan mendapat respon cepat dan mendapat layanan yang terbaik.


0 komentar:
Posting Komentar